Coaching d’écriture: j’écris pour vous, et avec vous, votre récit de vie

Par Marie-Paule Dessaint., docteure en sciences de l’éducation, auteure, conférencière et biographe

Tu es vraiment la reine de la synthèse avec les meilleurs mots au monde, en plus. Je ne saurais pas comment améliorer ton texte. Tu écris vraiment bien et c’est agréable de te lire. A. L, mai 2021

Vous reconnaissez-vous dans ces énoncés à propos de la réalisation d’un récit de vie?

Écrire puis relire sa vie pour en trouver le fil conducteur

J’écris pour vous et avec vous le récit de votre vie (autobiographie)

– Vous souhaitez réaliser votre propre biographie ou celle d’un proche et vous ne savez peut-être pas trop par où et comment commencer… et surtout terminer?

– Vous aimeriez que l’on vous accompagne alors que vous n’avez pas encore commencé?

– Vous préférez que quelqu’un écrive pour vous?

– Vous souhaitez que quelqu’un relise vos textes pour vous donner un avis?

– Vous désirez que quelqu’un réécrive vos textes ou les synthétise, ou les ordonne ou leur donne un peu plus de vie et d’éclat?

– Vous croyez que vous avancerez mieux et plus rapidement si on vous accompagne régulièrement pendant que écrivez, par exemple par des échanges de courriels?

– Vous avez besoin aussi de conseils pour présenter votre manuscrit à des éditeurs traditionnels ou pour le publier vous-même?

Je suis la bonne personne pour cela! Au fl du temps, j’ai publié 16 livres… dont trois récemment en autoédition. J’ai aussi accompagné plusieurs personnes dans la réalisation de leur récit de vie.

Une offre de service de rédaction-biographie très efficace

Avec l’expérience acquise, je n’offre pour le moment qu’une seule option, tout en demeurant souple pour m’adapter à vos besoins si votre projet est vraiment sérieux

J’écris pour vous et avec vous l’histoire de votre vie (coaching d’écriture)

– Tout se fait à distance et par écrit, par échange de textes (courriel et fichiers Word) et, à l’occasion, par des rencontres via Zoom ou WhatsApp ou Teams. Alors, que vous viviez au Québec ou au bout du monde, tout est possible! Je peux aussi vous accompagner!

– Cette formule à distance et par écrit est intéressante car le travail se fait à votre rythme et au mien, parfois même tard le soir et les fins de semaine. Elle est aussi la plus rapide.

– Si vous éprouvez des difficultés avec l’écriture, et que cela vous gêne un peu, je mets, bien sûr, la main à la pâte, tout en respectant vos idées. Et cela ne doit pas… vous gêner du tout (chacun a des forces bien à lui… ou elle!).

– L’essentiel est d’avoir un bon récit, une belle histoire à raconter et à partager. Et, surtout d’accorder le temps nécessaire (et la priorité) à votre récit de vie car cela prend toujours plus de temps que vous le croyez.

– Sur le plan pratique, plus vous travaillez, plus vous me fournissez des textes (même brefs ou dans un français approximatif), moins cela vous coûte cher!

– Vous devez surtout me faire confiance pour le temps consacré, etc. pour que cette expérience soit profitable. Sachez que j’ai tellement de travail avec mes propres publications et conférences que je n’ai pas le temps… de vous faire payer du temps inutilement.

Prévoyez beaucoup d’échanges de courriels car, lorsque j’écris et mets en forme vos textes, j’ai souvent besoin d’explications et de précisions rapidement

– À la fin de l’entente de rédaction, je vous remets un document word sans aucune mise en pages; ce qui facilitera le travail des personnes qui se chargeront de faire la révision linguistique et le montage de votre livre.

Si vous publiez votre livre, alors que je l’ai structuré et écrit au complet, il faudra indiquer ma participation à moins d’une entente préalable. La grande majorité de mes clients le font naturellement, mais il est bon de le rappeler car certaines personnes croient que nous ne sommes que de simples «rédacteurs».

J’écris pour vous et avec vous l’histoire de votre vie (coaching d’écriture)

Une première rencontre d’une heure, à 50$, au téléphone ou par téléconférence

(Ce montant sera déduit de votre premier versement de 500$ si vous décidez de travailler avec moi)

– Durant cet entretien, vous pouvez me poser toutes vos questions à propos des récits de vie (autobiographies) en général et de votre histoire en particulier, tout comme vos besoins dans ce projet de rédaction et publication.

– Nous pouvons commencer à discuter de votre plan de travail: table des matières, contenu, personnes que vous souhaitez toucher avec votre récit, les moyens de publier votre histoire, etc.

– Si vous préférez, au lieu du téléphone, nous pouvons utiliser ZOOM, Facebook live (Messenger), WhatsApp, Teams ou le moyen qui vous convient le mieux (j’utilise de préférence Teams)

Suite à cette rencontre vous n’êtes pas obligé(e) de vous engager avec moi pour cette nouvelle aventure de l’écriture. je n’en serai pas offensée si cela se produit

Un taux horaire fixe et plus que raisonnable pour écrire le récit de votre vie

Écriture, concentration mariepauledessaint

Bien se concentrer et être attentif pour écrire un texte qui va droit au but ou pour apprendre quelque chose de nouveau

– Chaque heure consacrée à votre récit de vie, y compris tous les échanges par courriel ou au téléphone par la suite, vous est facturée 50 $ (je n’ai pas à ajouter les taxes).

Le tarif suggéré par l’Union des écrivains, dont je suis membre, est de 55$ à 80$.

– Je demande toujours une avance de 10 heures avant de commencer (total: 500$).

– Par la suite, je continue toujours avec des avances de 5 ou 10 heures, ce qui me permet de mettre de côté mes autres activités rémunérées pour me consacrer totalement à votre biographie. Je vous donne évidemment un reçu officiel avec le numéro de mon entreprise.

Plus je progresse rapidement (travail à temps complet), plus je garde votre histoire en tête. Je n’ai pas alors à tout me remettre en mémoire par la suite, à chaque fois que je retravaille sur votre récit de vie, entre deux autres projets.

(Jetez un œil sur les divers témoignages de clients, en bas de cette page et vous comprendrez).

Vous pouvez mettre fin à notre entente à tout moment

Je me donne le droit d’en faire autant si je vois que vous n’êtes pas vraiment motivé ou actif ou si vous prenez trop de temps à répondre à mes demandes d’information ou de révision des textes.

Je crois que pour mener un tel projet à terme, il faut y consacrer tout son temps.

Pour un long récit de vie, une centaine de pages, prévoyez dépenser entre 2000$ et 2500$ Prévoyez un peu plus et parfois davantage si je dois écrire votre histoire au complet à partir, par exemple, de discussions au téléphone que j’enregistre. Prévoyez davantage encore si vous me demandez de faire des recherches sur des thèmes spécifiques ou encore si je dois mener des entrevues pour appuyer vos dires

N’oubliez-pas que vous devrez demander à un réviseur linguistique de revoir mon travail

TOUS les auteurs, même les plus célèbres, font relire et réviser leurs livres par des spécialistes

– Vous ne trouverez pas de fautes d’orthographe dans ce que j’écris pour vous.

– Mes phrases sont belles, courtes, simples et vont droit au but.

– Mais, si vous publiez votre livre en autoédition (vous êtes l’éditeur) je vous suggère vivement de faire appel à un réviseur linguistique comme je le fais pour mes propres livres.

Autoédition ou maison d’édition?

Je peux vous parler de tout cela puisque j’ai maintenant l’expérience… et l’expertise

Si une maison d’édition traditionnelle publie votre livre, elle se chargera gratuitement de la révision linguistique, de la mise en pages et de la distribution. Elle commencera à vous verser vos droits d’auteur (maximum 10%) plus d’un an plus tard.

En autoédition, vous conservez tout, dont vos droits, mais vous payez tout! (révision linguistique, mise en pages, impression, etc.). Cependant, vous pouvez déduire tous ces frais de votre déclaration de revenus. Aussi, vos gains (vente de livres) ne sont pas considérés comme un «placement». Un placement (vos droits d’auteur payés par un éditeur traditionnel) ne vous permet pas de déduire vos frais….

Votre livre autoédité vendu sur Amazon ou par une librairie vous rapportera 40% du prix de vente de chaque. Avec Amazon,vous recevez le paiement de vos ventes chaque mois (une fseule ois par année seulement avec un éditeur traditionnel).

Quelques commentaires à propos de mon travail d’accompagnement et de rédaction

J’aimerais vous remercier Marie-Paule Dessaint pour votre aide et pour tous les conseils que vous m’avez donnés et tous les textes que vous avez réaménagés et ajoutés, pour le bien de mon livre. Je n’aurais pas pu trouver mieux. Vous êtes alimentée par une passion extraordinaire. Ça se ressent et ça se voit. Vous aimez ce que vous faites. Travailler avec vous a été un plaisir. Vous vous êtes donnée corps et âme pour la réalisation de ce projet tout en mettant de côté les vôtres. Je vous remercie infiniment ! Karl Max Roseau, 28 février 2018 pour son livre Le gentleman cogneur

(Le nom qui suit le mien sur la page couverture est celui de la réviseure linguistique qui l’a exigé, sinon KM Roseau aurait du payer 2000$ même s’il s’agit d’une maison d’édition traditionnelle!)

Le fait d’écrire un bout de sa vie permet de s’écouter et de ressentir les émotions par la relecture de ce que l’on a exprimé par écrit. Puissante et belle façon de se connecter à soi-même. Conférencière très intéressante, qui connaît bien son sujet. Beaucoup de sagesse. Mme Dessaint a beaucoup d’expérience pratique et elle semble très passionnée par son sujet. Nathalie Grenier et Lise Desautels, conférence sur les récits de vie, Lachenaie, 8 novembre 2012.

Je garderai de vous le souvenir de cette belle semaine de coaching en écriture de sa vie. Une nuit, j’ai écrit jusqu’à 2h du matin, aussi dès 4h du matin depuis 2 jours, et j’ai encore beaucoup à écrire. Je vais continuer avec en tête toute la trame et les conseils que vous m’avez donnés, je vous en remercie infiniment.Viryana F. (France), mai 2015

Post scriptum:

Je peux aussi vous accompagner lors de la rédaction de votre mémoire de maitrise ou de votre thèse… si vous souffrez du syndrome de la page blanche…

(J’ai vécu un peu de tout cela lors de la rédaction de ma propre thèse de doctorat, il y a longtemps, alors je l’ai terminée rapidement pour éviter de procrastiner, au point de travailler même pendant mes vacances au soleil)

Un gros merci à Marie-Paule Dessaint qui m’a permis d’affronter avec succès la cauchemardesque et angoissante page blanche. Ta présence rassurante et tes nombreux conseils m’ont d’abord aidée à apprivoiser et ensuite apprécier le rocambolesque processus de rédaction. J’en suis ainsi ressortie non seulement indemne, mais également grandie. Marie B, dans les remerciements de son mémoire de maitrise, 2011